четверг, 08 ноября 2012
01:16

Korrektur von Hausarbeiten

все записи пользователя в сообществе Конечно Вася.
Bedroom community
Доброго времени суток!

Вопрос отчасти к тем, кто учился/учится в ВУЗе. При написании хаусарбайт или любой другой работы в письменном виде, куда или к кому вы обращаетесь, чтобы ее проверили? В моем универе есть так называемый шрайбцентрум, но там проверяют только от двух до трех листов. Видела еще объявления о корректурах, правда я пока натыкалась на те, где проверяют дипломную, бакалаврскую работу и т.д.

Заранее спасибо :)

@темы: Современная Германия, Oбразование

URL
среда, 07 ноября 2012
11:53

учеба

все записи пользователя в сообществе Invi(n)sible
еще один вопрос по поводу учебы. собираюсь идти в private berufsschule, делать там фахаби и аусбильдунг с возможностью получить бакалавра. потом я хочу сделать мастера по перзональвезен.
но я слышала, что в такие школы лучше не идти, так как потмо и с работой проблемы, и с получением мастера тоже. может, кто-то (вы, ваши друзья, знакомые) учился в такой школе? если это euro akademie, то вообще прелестно, так как я туда хочу.

напоследок копипейст с моего дневника об этой дилемме

всем спасибо!

@темы: Современная Германия, Берлин, Oбразование

URL
вторник, 06 ноября 2012
16:59

Вопрос: гостинцы немцам

все записи пользователя в сообществе Devilisch
Жена декабриста)
Всем доброго времени суток!
Ребята, нужен совет) Что вы обычно возите своим друзьям в Германию в качестве гостинцев? Хочется своих чем-то порадовать, но икра, шоколад, тульские пряники и разные мелкие сувенирчики уже поднадоели :(

Если подобная тема была, помогите ее найти, пожалуйста!

@темы: Вопрос, Покупки

URL
пятница, 02 ноября 2012
01:27

срочно!

все записи пользователя в сообществе ku3ja
серых людей не переделать. пока стены вокруг серые - точно не переделать.
наверняка, такой вопрос был, но не могу найти. где можно посмотреть сериалы онлайн на немецком? а то kinox.to и movi2k не работают чего-то...

@темы: Видео, Интернет

URL
понедельник, 29 октября 2012
01:25

подработка

все записи пользователя в сообществе Invi(n)sible
ребята, кто делал аусбильльдунг, ходил в школу и т.д. как вы подрабатывали? у меня сейчас практика на три месяца, не оплачиваемая, деньги нужны... с часов 6 до 10 вечера возможно устроиться в какой-то супермаркет?

@темы: Современная Германия, Вопрос

URL
воскресенье, 21 октября 2012
01:28

вечера русской кухни.

все записи пользователя в сообществе 4aika
каждому дано не по уму
Ребята, вопрос.
Наверное, все уже когда-либо устраивали вечера русской кухни.
А вопрос - что же вы готовили-то типично русского? Что вашим друзьям-немцам понравилось?
У меня есть и друзья вегетарианцы, да и салаты с килограммом майонеза - это и для меня-то уже ужас.

Мне как-то, кроме пельменей и варенников, ничерта особо на ум не приходит.

@темы: Вопрос

URL
суббота, 20 октября 2012
14:03

вопрос про хэндмейд и гаражные распродажи

все записи пользователя в сообществе Kamizuki the Zaba
я сказал, пошёл на кол отсюда!!!
всем добрый день!
у меня вопрос к ребятам, живущим в Берлине, либо хорошо его знающим:
собираемся с друзьями зимой (конец января - начало февраля) в Берлин и хотелось бы попасть на какую-нибудь ярмарку хэндмэйда или в место, вроде питерских ЭТАЖей (вдруг кто знает), где местные ребята постоянно продают какие-то самодельные вещи, либо на местный гаражсейл.
очень люблю такие мероприятия *_* постоянно отслеживаю их в Питере, и очень хотелось бы побывать на них в Берлине

@темы: Культура Германии, Вопрос, Берлин, Покупки

URL
13:39

Образование в Германии

все записи пользователя в сообществе Rin-ne
коллекционер трупов (c)
Здравствуйте!
Меня интересует вопрос, поступал ли кто-нибудь в вузы Германии, минуя т.н. uni-assist?
Дело в том, что у сестры 2 года обучения в московском вузе, академ. справка в наличии, соблюдены все условия для поступления в вуз, НО! этот самый uni-assist отказался рассматривать ее документы без выписки из ее университета, где бы четко оговаривались сроки ее обучения, и мои возражения, что в академической справке эти даты четко проставлены, были проигнорированы.
Обратились в университет, где нам сказали, что академическую справку нам выдали, и больше они нам ничего не должны, так что теперь единственное, что остается - это либо поступать у studienkolleg (на что очень жалко терять один-два года), либо подавать документы самостоятельно (в случае, если это еще где-нибудь возможно).

@темы: Вопрос, Oбразование

URL
воскресенье, 14 октября 2012
14:02

О падеже числительного

все записи пользователя в сообществе Kumin
Архи Дея
Извините, у меня появился ещё один вопрос: в каком падеже читается числительное в предложении типа Franz Fühmann erhielt 1956 den Heinrich-Mann-Preis. Нужен ли предлог?

@темы: Язык, Вопрос

URL
13:42

Времена года в немецком языке

все записи пользователя в сообществе Kumin
Архи Дея
Здравствуйте, уважаемые сообщники,

у меня немного необычный вопрос: какие месяцы немцы считают зимними, а какие летними? Задалась этим вопросом потому, что англичане, например, считают ноябрь зимним месяцем о.о А как дело обстоит в Германии?

@темы: Культура Германии, Вопрос

URL
суббота, 13 октября 2012
05:07

Снять комнату/квартиру в Берлине

все записи пользователя в сообществе Century Child
follow the road
Здравствуйте!
Нужна помощь, я еду в Берлин с ноября по февраль, и мне нужно найти комнату или студио апартмент, чтобы снять на эти три месяца. Я пыталась через сайт wg-gesucht.de/, но пока что мне не повезло ни с кем договориться. Может вы знаете людей, кто сдает комнату или квартиру или можете подсказать хороший сайт? Главное, чтобы информацию можно было читать на английском или русском, так как немецкого я не знаю вообще. Ну, или хотя бы чтобы сам сайт был на английском.
Заранее большое спасибо, буду рада любой помощи.

@темы: Вопрос, Берлин

URL
пятница, 12 октября 2012
16:28

нужно добыть "Анну Каренину" Л.Толстого.

все записи пользователя в сообществе 4aika
каждому дано не по уму
Ребята,
такой вот вопрос - а где именно вы заказываете или берёте русские книги? Может быть есть любимые сайты?
Мне до следующей недели нужно добыть "Анну Каренину" Л.Толстого.
Если у кого-то есть сия книга, в которой нужды нет - я бы с удовольствием оплатила посылку.

@темы: Вопрос, Интернет, Книги, Покупки

URL
вторник, 25 сентября 2012
15:21

Чебурашка ищет друзей

все записи пользователя в сообществе Larisch
Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Я с первого октября перебираюсь в Карлсруэ, буду рада познакомиться с кем-нибудь оттуда или окрестностей. В Пфорцхайме так компании и не нашла, посмотрим, что будет в более крупном городе. Хочется общения в реале, в сети его достаточно.
Ищу кого-нибудь для совместных посиделок, походов по кофе-барам, театрам-кино-музеям, прогулок и поездок, шоппинга, готовки, литературных чтений или обсуждения сериалов - все пойдет :) Люблю мюзиклы, иностранные языки и культуры, театр, 19 век, путешествовать и фотографировать, куча фендомов в анамнезе.
Народу из окрестностей (Штутгарт, Баден-Баден, Хайдельберг...) тоже буду рада, если будет возможность пересечься в реале.
Мне 23, закончила магистратуру, ищу работу, пишу книги. Ах да, работе тоже буду рада :))

@темы: Встречи

URL
среда, 19 сентября 2012
21:38

Der Problem?

все записи пользователя в сообществе Rin-ne
коллекционер трупов (c)
Во время просмотра одного фильма меня зацепила фраза:
Der Problem ist, dass...

Но ведь Problem n -s, то есть:
Das Problem ist, dass...

С чем это связано?

@темы: Язык

URL
воскресенье, 16 сентября 2012
18:52

практические вопросы

все записи пользователя в сообществе Треска
Будущее не надо предсказывать. Им надо управлять.
Здравствуйте, дорогие сообщники!

Помогите мне, пожалуйста, с тремя вопросами:

1) Мне нужно обзавестись немецкой сим-картой. Операторов ужасно много, может, кто-нибудь что-нибудь посоветует? Звонить мне только по Германии. Я здесь на пару лет, так что подойдет и pre-paid и контракт - не знаю, что лучше. Ещё вроде бы одновременно с симкой можно купить телефон - и тогда получается дешевле, да? Как это работает? Я заходила в base и o2, но они очень мутно объясняют, я не совсем поняла. Поделитесь опытом, пожалуйста.

2) Расскажите, пожалуйста, про немецкую дисконтную систему на железнодорожные билеты. Ездить буду много. Я слышала про какие-то карточки, но тоже пока не разобралась.

3) Мне нужно оформить немецкую же медицинскую страховку. Можете что-нибудь порекомендовать по этому поводу? Какие бывают виды страховок? И на что нужно обратить внимание?

Заранее спасибо!

@темы: Вопрос

URL
четверг, 06 сентября 2012
19:29

вопрос про визу

все записи пользователя в сообществе [chuchundra]
чай, кофе, потанцуем?
Появился вопрос:
Хочу пригласить двоюродную сестру к себе на недельку.

Есть три варианта написать приглашение:
1)(для меня крайне не удобный на данный момент) -
Пишут родители нормальный доход, возможность содержать человека есть вполне.

2)Пишу я - студентка, заработок ниже 400, возможность содержать сестру неделю - есть.

3)Родители моего парня(жениха)
немцы, доход есть, есть свой дом.

Какие соображения? Какие плюсы и минусы каждого варианта?

@темы: Современная Германия, Вопрос, Документы

URL
13:08

Апостиль

все записи пользователя в сообществе curly kate
When I grow up I want to be a forester
Здравствуйте!
Я собераюсь переезжать в Германию к мужу и у меня запись на прием в косульстве на следующую неделю;
Документы, указанные в памятке, выданной консульством, у меня есть и, кажется, все в порядке.
Проблема вот в чем: я не знаю немецкого в том объеме, который требуется.
Но в памятке написано, что подтверждать знания мне не нужно если у меня есть высшее образование и профессия моя таковыа, что отсутствие знаний мне не помешает трудоустроиться.

Образование у меня есть, профессии моей язык не нужен и, плюс к этому, я владею английским вполне свободно.
Но на той же памятке написано, что на все официальные документы, выданные не в России, должен быть поставлен апостиль.
Я немного уже запуталась в объеме документов, поэтому иногда мне кажется, что и на паспорт бы апостиль поставить.

Подскажите, нужен ли апостиль на мой диплом, который я буду предъявлять, как свидетельсто о высшем?
Диплом переведен на немецкий, с нотариальными печатями.
Спасибо!

@темы: Вопрос, Документы

URL
среда, 05 сентября 2012
15:20

Виза в Великобританию в Германии

все записи пользователя в сообществе Zimtstern
Ein Leben ohne Kuchen ist möglich, aber sinnlos...
Всем здравствуйте!
У меня такой вопрос. Не получал ли кто-нибудь, находясь в Германии, визу в Великобританию? Интересует любой личный опыт. Хочу поехать в Лондон на НГ. Особенно интересует все, что связано с документами. Там нет четких требований, а очень хочется сделать все правильно. И еще очень волнует, как это время прожить без паспорта? Да и хотелось бы еще в декабре попасть домой.

@темы: Современная Германия, Вопрос

URL
вторник, 04 сентября 2012
20:03

TestDaF

все записи пользователя в сообществе not a cookie
печенье — свет, непеченье — тьма
Привет,
сдававшие TestDAF, поделитесь впечатлениями пожалуйста?
Особенно интересуют те, кто мало готовился (я допустим по-немецки вроде как говорю, пробных тестов пару сделала, справляюсь).
Интересуют всякие гадости вроде той что mündlicher Ausdruck наговаривается всеми одновременно на микрофоны.
Заранее благодарна.

И кстати, может кто из СПб сдаёт 20 числа сего года?

@темы: Язык, Oбразование

URL